HÄUFIGE FRAGEN

Wieviel kostet eine Übersetzung?
Bitte informieren Sie sich über meine Preise hier. Ich berechne meine Preise auf der Basis des Zieltextes (d.h. der Übersetzung), was sich aufgrund der Zählfunktion in MS-Word recht einfach gestaltet.

Wie lange brauchen Sie für eine Übersetzung?
Mehr darüber finden Sie hier.

Welche Textformate bearbeiten Sie?
Am liebsten sind mir Texte, die per Email-Anhang geschickt werden können.
Ich übersetze aber auch Papierausdrucke und Faxkopien oder schicken Sie mir Ihre Unterlagen per Einschreiben an meine Büroadresse.

Wie erhalte ich die fertige Übersetzung?
Je nach Wunsch kann ich Ihnen die fertige Übersetzung per Email-Anhang, oder in gedruckter Form per Post schicken.

Wie funktioniert die Bezahlung?
Ich akzeptiere Bargeld oder Schecks. Kunden aus dem europäischen Ausland machen gelegentlich auch von der Möglichkeit Gebrauch, mir die fälligen Beträge direkt auf mein Konto zu überweisen. In diesen Fällen gebe ich meine Bankdaten auf der Rechnung an. Einzelheiten über die Rechnungszahlung finden Sie hier.

Gewähren Sie Rabatte?
Für Stammkunden und bei besonderen Projekten gewähre ich einen Preisnachlass. Bitte erkundigen Sie sich bei mir.

Können Sie mir einen Kollegen empfehlen, der in andere Sprachrichtungen übersetzt?
Bitte wenden Sie sich gerne an mich oder schauen Sie hier.

© 2004 German-Link Translation Services Design by: Creative Vision Works